Краткий обзор: 3 дня в Пекине
Планируете короткую поездку в Пекин и не знаете, с чего начать? Этот 3-дневный маршрут по Пекину разработан для тех, кто впервые приезжает в город, и для семей, которые хотят увидеть императорские достопримечательности, прогуляться по Великой Китайской стене и при этом успеть насладиться жизнью в районах, современным искусством и вкусной едой. Благодаря реалистичному планированию времени, простым советам по транспорту и вариантам для разных уровней подготовки, вы сможете больше времени уделить знакомству с Пекином и меньше — организационным вопросам.
Краткий обзор: 3 дня в Пекине
• День 1 – Императорский Пекин: площадь Тяньаньмэнь, Запретный город, а также парк Цзиншань или Храм Неба. 6–8 часов на осмотр достопримечательностей.
• День 2 – Великая Китайская стена и Летний дворец: Экскурсия на целый день в Мутяньюй или Бадалин с возможностью посещения Летнего дворца.
• День 3 – Хутуны и современный Пекин: традиционные переулки, храмы Ламы и Конфуция, затем художественный квартал 798 и ужин в Санлитуне.
Этот маршрут особенно удобен, если вы остановились в центре районов Дунчэн или Чаоян и используете сочетание метро, такси/сервисов вызова такси и заранее заказанных трансферов.
День 1 – Императорское сердце Пекина
Первый день посвящен классическим императорским достопримечательностям в центре Пекина, почти все из которых находятся в пределах короткой досягаемости на автомобиле. Это позволяет семьям совершать пешие прогулки в разумных пределах и оставляет некоторую гибкость во второй половине дня.
Утро: площадь Тяньаньмэнь и Запретный город.
Начните с площади Тяньаньмэнь, одной из крупнейших общественных площадей в мире и традиционных ворот в старый императорский город. Особенно атмосферно здесь утром, когда свет мягче, а толпы людей еще невелики. Необходимо пройти проверку безопасности, поэтому выделите немного дополнительного времени, прежде чем войти на площадь.
Из Тяньаньмэня вы проходите через Ворота Небесного Мира в Запретный город (Дворцовый музей), бывшую резиденцию императоров Мин и Цин на протяжении почти 500 лет (1420–1911). Комплекс огромен, с церемониальными дворами, дворцами и личными покоями, демонстрирующими весь масштаб императорской жизни.
•Когда прибыть: старайтесь входить с 08:30 до 09:00, чтобы избежать скопления людей и длинных очередей досмотра.
•Необходимое время: Запланируйте 2,5–3,5 часа на осмотр основных залов, внутренних двориков и дополнительных музеев в комфортном темпе.
• Билеты: В настоящее время в Запретном городе действует система предварительного бронирования по имени. В пиковые сезоны и праздничные дни бронируйте билеты за 7–14 дней через официальные каналы Музея-дворца или через надежного туроператора, такого как Huatu International Travel Service. Всегда имейте при себе паспорт для проверки документов.
Семьям, возможно, захочется сосредоточиться на центральной оси (Ворота Меридиана, Зал Высшей Гармонии, Внутренний двор), а затем выбрать один или два более тихих боковых дворика, которые менее многолюдны и предлагают хорошие возможности для фотосъемки.
Полдень: вид из парка Цзиншань или отдых в Бэйхае.
Выйдя из Запретного города через северные ворота, вы окажетесь всего в нескольких минутах ходьбы от парка Цзиншань. Короткий, но крутой подъем приведет вас к павильону с одним из лучших панорамных видов Пекина: черепичные крыши Запретного города простираются на юг, а за ними возвышается современный Пекин.
•Совет по посещению Цзиншаня: заложите на это примерно 45–60 минут, включая время на подъем и фотографирование.
•Альтернативный вариант: Если вы предпочитаете более ровные дорожки и виды на озеро, пройдите немного дальше на запад до парка Бэйхай, еще одного бывшего императорского сада, где вас ждет несложная прогулка.
После обеда: Храм Неба или прогулка по хутунам.
Во второй половине дня у вас есть два классических варианта, в зависимости от того, предпочитаете ли вы больше архитектуры и истории или более неспешное знакомство с повседневной жизнью района.
Вариант 1: Храм Небес
Храм Неба — еще один комплекс, внесенный в список ЮНЕСКО, и одна из самых изящных достопримечательностей Пекина. Здесь императоры когда-то приносили жертвы Небесам и молились об обильных урожаях. Зал молитв за хороший урожай, расположенный на тройной мраморной террасе, является образцом традиционной китайской архитектуры.
•Необходимое время: Выделите 1,5–2 часа на осмотр главных церемониальных зданий и окружающего парка.
• Зачем идти днем: Местные жители часто собираются в парке, чтобы поиграть в карты, попрактиковаться в тай-чи или попеть в неформальных хорах, давая вам представление о общественной жизни Пекина.
Вариант 2: Прогулка по хутунам
Если вам кажется, что вы уже достаточно осмотрели монументальную архитектуру за один день, попробуйте вместо этого прогуляться по хутунам. Эти исторические переулки застроены традиционными домами с внутренними двориками, небольшими магазинчиками и простыми закусочными.
•В простом кафе попробуйте местные закуски, такие как цзяньбин (несладкие блинчики), баоцзы (паровые булочки) и молочный чай.
• До многих районов хутунов легко добраться из отелей Дунчэна, и их можно исследовать самостоятельно или с местным гидом.
Вечер: Ужин из пекинской утки
Поездка в Пекин будет неполной без дегустации пекинской утки. В первый вечер забронируйте столик в хорошем ресторане.
•Популярный выбор: Часто предпочтение отдается заведениям с историческими названиями, такими как Quanjude (Dongcheng), или современным заведениям, таким как DaDong (Chaoyang).
• Для семей: попросите более тихий зал или отдельную комнату, если таковая имеется. Более ранние часы ужина обычно более спокойные и подходят для маленьких детей.
Если после ужина у вас еще останутся силы, можно посетить вечернее представление, например, шоу китайского кунг-фу. Местный гид поможет с покупкой билетов и трансфером.
День 2 – Великая Китайская стена и Летний дворец
Второй день посвящен Великой Китайской стене, одному из самых впечатляющих инженерных сооружений в мире и символу истории страны. В зависимости от вашего темпа, на обратном пути вы также можете посетить Летний дворец.
Выбор подходящего участка Великой Китайской стены
Для трехдневной поездки в Пекин большинство путешественников выбирают между Мутяньюй и Бадалином.
•Мутяньюй: Часто рекомендуется для семей и небольших групп. Он расположен немного дальше от центра Пекина, но, как правило, менее многолюден и предлагает варианты подъема на канатной дороге и кресельном подъемнике, что делает восхождение более легким для людей с разным уровнем физической подготовки.
• Бадалин: самый известный и посещаемый раздел. Он имеет развитую инфраструктуру, и до него можно добраться на автобусе или поезде, но во время праздников и выходных он становится очень загруженным, с интенсивным пешеходным движением и длительным ожиданием.
В обоих районах можно увидеть отреставрированные фрагменты стен, сторожевые башни и впечатляющие горные пейзажи. Для посетителей, ценящих комфорт, возможности для фотосъемки и более спокойную обстановку, обычно предпочтительнее Мутяньюй.
Как добраться: Варианты транспорта
Из центра Пекина до Стены Плача обычно ехать 1–1,5 часа в одну сторону, в зависимости от пробок и выбранного участка. У вас есть несколько вариантов:
• Частный автомобиль или частный трансфер CITS: Самый быстрый и гибкий вариант, особенно для семей или небольших групп. Ваш водитель может забрать вас из отеля, скорректировать расписание в соответствии с вашим темпом и согласовать время для любых дополнительных услуг, таких как посещение Летнего дворца.
• Автобусные туры с местами в салоне: более бюджетный вариант, предполагающий совместный проезд и фиксированное расписание для группы. Обычно включает трансфер из отеля в центральных районах и посещение Мемориальной стены в установленное время.
• Варианты использования общественного транспорта: Опытные путешественники могут добраться до некоторых участков на поезде, а также на местном автобусе или такси. Это может быть экономично, но требует больше планирования и времени на дорогу.
Какой бы вариант вы ни выбрали, разумно будет:
•Бронируйте входные билеты и билеты на канатную дорогу/кресельный подъемник за несколько дней заранее, особенно в высокий сезон.
• Летом возьмите с собой воду, солнцезащитные средства, а весной и осенью – теплую одежду.
• Наденьте удобную обувь для ходьбы с хорошим сцеплением, так как многие участки Стены крутые или неровные.
Рекомендуемое расписание дня 2
•Утро: Ранний трансфер из отеля и прибытие в Мутяньюй или Бадалин. 2,5–3 часа прогулки по отдельным участкам Великой стены, фотографирование с разных смотровых башен и наслаждение видами.
• Полдень: Обед в местном ресторане рядом со Стеной или простой упакованный ланч, если вы предпочитаете провести больше времени на территории комплекса.
•По желанию (после обеда): На обратном пути в город остановитесь у Летнего дворца для неспешной прогулки.
картина
Дополнительное оборудование (по желанию): Летний дворец
Летний дворец — крупнейший императорский сад в Китае и объект Всемирного наследия ЮНЕСКО. Императоры использовали его в качестве летней резиденции, строя павильоны, коридоры и храмы вокруг спокойных вод озера Куньмин.
•Необходимое время: Запланируйте 1,5–2,5 часа, в зависимости от того, сколько времени вы хотите провести на прогулке.
• Основные достопримечательности: Длинный коридор с расписными сценами, Мраморная лодка, виды на берег озера и небольшие храмы на холме Долголетия.
Посещение Летнего дворца лучше всего организовать, начав пораньше и воспользовавшись частным транспортом или организованной однодневной экскурсией, включающей как Великую Китайскую стену, так и дворец. Если вы путешествуете с маленькими детьми или пожилыми людьми, вы можете предпочесть сосредоточиться только на Великой Китайской стене и оставить вечер свободным.
День 3 – Хутуны, храмы и современное искусство
После двух дней, посвященных истории империи и захватывающим пейзажам, заключительный день открывает другую сторону Пекина: тихие переулки, живые традиции и кварталы современного искусства.
Утро: жизнь хутунов и исторические храмы
Начните день с простого уличного завтрака в одном из пекинских хутунов. Поищите торговцев, продающих свежеприготовленные цзяньбин, паровые булочки или соевое молоко. Это отличный способ познакомиться с местной жизнью в начале дня.
Затем посетите Лама-храм (Юнхэгун) и расположенный неподалеку храм Конфуция:
• Храм Лама: Один из важнейших тибетских буддийских храмов в Пекине, известный своими богато украшенными залами, наполненными благовониями внутренними двориками и возвышающейся деревянной статуей Майтрейи.
• Храм Конфуция: более тихое место, посвященное великому философу, с мемориальными стелами и научной атмосферой.
Эти два места легко совместить, поскольку они расположены недалеко друг от друга. Выделите на каждое примерно 45–75 минут, в зависимости от вашего интереса к религиозной и культурной истории.
картина
После обеда: Художественный район 798
Во второй половине дня отправляйтесь в арт-район 798, бывшую промышленную зону, превратившуюся в творческий центр с галереями, студиями и кафе. Первоначально построенный как заводской комплекс, этот район теперь сочетает в себе открытый бетон, промышленные трубы и масштабные произведения искусства.
Посетители найдут:
• Выставки современного искусства и дизайнерские магазины.
•Уличное искусство и инсталляции идеально подходят для непринужденных фотосессий.
• Кофейни, пекарни и небольшие рестораны, ориентированные как на местных жителей, так и на иностранных туристов.
Запланируйте 2-3 часа на прогулку по главным улицам, посещение нескольких галерей и отдых в кафе.
картина
Вечер: Ужин в Санлитуне или в центре Пекина.
Завершите свои 3 дня в Пекине спокойным вечером в Санлитуне, одном из самых популярных районов города с ресторанами и ночной жизнью. Санлитун предлагает:
• Рестораны международной и китайской кухни, подходящие для семейного отдыха или групповых мероприятий.
• Для тех, кто предпочитает более оживленную атмосферу, есть неформальные бары, заведения на крыше и рестораны в стиле торговых центров.
В качестве альтернативы, вы можете вернуться в свой любимый ресторан в хутуне или заказать второй ужин с уткой по-пекински, если хотите сравнить разные стили приготовления.
Простой вариант питания на третий день может выглядеть так:
• Завтрак на улице в хутунах.
• Креативное кафе или бистро, где можно пообедать недалеко от арт-района 798.
• Непринужденный ужин в Санлитуне или рядом с вашим отелем.
Практическая туристическая информация
Транспорт в Пекине
Транспортная сеть Пекина обширна и, как правило, проста в использовании, если вы знакомы с несколькими основными принципами.
• Метро: Метро — самый эффективный способ передвижения между основными достопримечательностями в центре города. Приобретите транспортную карту Yikatong или воспользуйтесь мобильными платежами, если ваш телефон и приложения это поддерживают.
• Такси и сервисы вызова такси: Такси со счетчиком и такие сервисы, как DiDi, широко доступны для коротких поездок и вечерних трансферов. Они удобны после долгого дня пеших прогулок.
• Советы по выбору времени: Избегайте поездок на метро и автомобиле в часы пик, особенно если вы путешествуете с багажом или детьми.
Для однодневных поездок, таких как посещение Великой Китайской стены, или для многодневных маршрутов с ограниченным временем многие туристы выбирают личные автомобили или организованные экскурсии из соображений комфорта и эффективности.
Где остановиться
Выбор места проживания может значительно упростить трехдневный маршрут:
• Район Дунчэн: Идеально подходит, если вы хотите сосредоточиться на площади Тяньаньмэнь, Запретном городе, Храме Неба и близлежащих хутунах. Многие городские экскурсии начинаются именно из этого района.
• Район Чаоян: Удобен для посетителей, ценящих легкий доступ к художественному району 798, Санлитуну, посольствам и современным торговым центрам.
Туристическое агентство Huatu International Travel Service предлагает маршруты, которые обычно включают проживание в отелях в центре города с завтраком, а также трансфер из аэропорта в отель на личном автомобиле или автобусе. Семьи могут запросить номера большей площади, смежные номера или особые условия по мере необходимости.
Примечания по бронированию, сезону и визам
•Бронирование билетов: Для посещения таких крупных достопримечательностей, как Запретный город и Великая Китайская стена в Мутяньюй, настоятельно рекомендуется бронировать билеты заранее в пиковые сезоны, национальные праздники и выходные дни.
•Лучшие сезоны для путешествий: весна (апрель–май) и осень (сентябрь–октябрь) обычно приносят комфортную температуру и приятные условия для прогулок и фотосъемки на открытом воздухе.
• Визовые и транзитные правила: Многие иностранные туристы могут воспользоваться обновленными правилами выдачи виз и безвизового транзита. Согласно последним правилам, владельцы паспортов ряда стран могут использовать 240-часовой безвизовый транзит в таких городах, как Пекин, при соблюдении соответствующих условий. Граждане некоторых стран также могут воспользоваться краткосрочным безвизовым въездом для туризма.
Сотрудничество с Huatu International Travel
Huatu International Travel Service — одно из старейших туристических агентств Китая, предлагающее следующие услуги:
• Услуги частных гидов и транспортные средства с кондиционерами для экскурсий на целый или полдня.
• Трансферы между аэропортами/железнодорожными вокзалами и отелями.
• Входные билеты в основные достопримечательности, указанные в выбранном вами маршруте.
•Внутренние авиабилеты или билеты на поезд для длительных поездок в Китай.
В зависимости от ваших предпочтений, доступно множество туров, как с посещением магазинов, так и без него. Семейные и краткосрочные туры в Пекин можно адаптировать под этот 3-дневный план или объединить с поездками в другие города, такие как Сиань или Шанхай.
