Крутое шоссе в Синьцзяне (DU)

I. Знакомство с шоссе Дуку — одно шоссе, половина истории Синьцзяна

Дорогие зарубежные туристы, добро пожаловать в путешествие по шоссе Дуку, где вы сможете «прочувствовать четыре сезона за один день и встретить разную погоду каждые десять миль»! Шоссе Дуку, являясь важной транспортной артерией, соединяющей район Душаньцзы города Карамай (Северный Синьцзян, Китай) и город Куча префектуры Аксу (Южный Синьцзян, Китай), имеет общую протяжённость 561 километр. Это не только чудо инженерной мысли (на строительство ушло 10 лет, здесь похоронены 168 героев-строителей, каждый километр которых олицетворяет их страсть и упорство), но и живописный проспект, соединяющий природные чудеса Синьцзяна и тысячелетние цивилизации.

От каньонов и лугов Северного Синьцзяна до пустынь Гоби и древних королевств Южного Синьцзяна, шоссе Дуку подобно ключу, открывающему дверь к пониманию Синьцзяна. Оно пересекает горы Тянь-Шань, открывая панорамный вид на экстремальные ландшафты, такие как заснеженные горы, луга, каньоны, озера и пустыни Гоби. Более того, оно несет в себе историческую память Синьцзяна: от кочевых племен неолита до древнего королевства Усунь династии Западная Хань, от эпической миграции на восток племени тургутов монголов до буддийской цивилизации древнего королевства Цюци. За каждым живописным местом кроется трогательная история. Далее давайте пройдем по этому шоссе, чтобы исследовать одно за другим основные живописные места, которые сочетают в себе природную красоту и культурное очарование, и отправимся в культурное путешествие, охватывающее время и пространство.

II. Большой каньон Душанзи: «Разлом Земли»

Гранд-Каньон Душаньцзы, являющийся отправной точкой северного участка шоссе Дуку, известен как «разлом Земли» – чудо природы, созданное совместными усилиями таяния снегов Тянь-Шаня и ветра на протяжении сотен миллионов лет. Слоистые скальные образования по обеим сторонам каньона – словно живая книга истории, в которой запечатлены изменения, происходившие на Земле, и описывающая эволюцию древнего океана 250 миллионов лет назад. Окаменелости древних морских организмов, сохранившиеся в расщелинах скальных образований, являются прямым свидетельством древних геологических особенностей. Уже в эпоху неолита здесь обитали кочевые племена; каменные топоры и черепки глиняной посуды, обнаруженные в ходе археологических раскопок, подтверждают наличие следов ранней человеческой цивилизации на этой земле.

Помимо геологических чудес, Гранд-Каньон хранит в себе кулинарные традиции кочевой культуры Синьцзяна. «Горшок номер один Западного региона» у входа в живописную зону диаметром 3,6 метра – это копия традиционной кухонной утвари древних кочевых племён. В древности кочевые народы Синьцзяна кочевали со своим скотом в поисках воды и травы. Всякий раз, когда они переселялись в места с обильной водой и сочной травой, они устанавливали большие котлы, варили свежую баранину на талой воде Тянь-Шаня и добивались потрясающего вкуса умами без добавления чрезмерных специй. Эта кулинарная мудрость не только отражает почтение к природе, но и превратилась в пищевую культуру, общую для всех этнических групп Синьцзяна. Сегодня эту «баранину, выловленную вручную», с тысячелетней историей всё ещё можно попробовать в ресторанах по всему Синьцзяну.

III. Пастбища Налати: «Пастбища в небесах» и их связь с древним королевством усуней на Шелковом пути

Проехав около 150 километров на юг по шоссе Дуку, вы доберётесь до лугов Налати, известных как «Небесные луга». Расположенные на средней высоте 2200 метров, эти луга покрыты сочной зелёной травой и летом украшены полевыми цветами, а заснеженные вершины гор Тянь-Шань отражаются в ручьях, создавая картину, сочетающую величия и элегантности. Неповторимое очарование лугов обусловлено их историческим статусом центральной территории древнего государства Усунь в эпоху Западной Хань. Когда-то они были важным узлом на северном маршруте древнего Шёлкового пути, свидетелем раннего культурного обмена между Центральными равнинами и Западным регионом.

В 138 году до н. э. Чжан Цянь был отправлен с миссией в Западные регионы и попытался заключить союз с усунями для сопротивления хунну. Позже династия Хань последовательно выдала замуж принцессу Сицзюнь и принцессу Цзею за усуней, положив начало прекрасной истории «брака ради союза». Принцесса Цзею прожила в усунях 50 лет; она не только привезла с Центральных равнин шёлк, чай и методы земледелия, но и способствовала культурной интеграции. Сегодня в юртах казахов на степи Налати гобелены, сотканные женщинами, включают как кочевые элементы, такие как луговые волки и орлы, так и узоры с пионами и благоприятными облаками с Центральных равнин. Струны традиционного музыкального инструмента «домбра» когда-то были сделаны из шёлка, завезённого с Центральных равнин в ранние годы, что давало мягкий звук, служащий ярким свидетельством культурной интеграции. Туристы могут войти в юрты, поучаствовать в казахской «церемонии приветствия на пастбище» и попробовать соленый молочный чай, заваренный из кирпичного чая и козьего молока, ощутив наследие кулинарной культуры Шелкового пути.

IV. Пастбища Баянбулак: «Девять поворотов и восемнадцать изгибов» и эпическое переселение племени тургутов на восток

Пересекая внутренние районы Тянь-Шаня, вы попадаете на пастбище Баянбулак, второе по величине пастбище в Китае. В отличие от «Небесных пастбищ» Налати, это пастбище расположено в межгорной котловине Тянь-Шаня, с равнинным рельефом и перекрещивающимися реками. Через него протекает знаменитая река Кайду, известная своими «Девятью поворотами и восемнадцатью изгибами». Каждый закат, послесвечение заходящего солнца отражает девять солнечных лучей на поверхности реки, что можно назвать настоящим чудом природы.

История степей тесно связана с миграционным эпосом ойратского монгольского племени тургутов. В конце правления династий Мин и начале правления династий Цин племя тургутов ойратских монголов переместилось на запад, в бассейн реки Волги, из-за войн, но они всегда дорожили своей родиной. В 1771 году их вождь 渥巴锡 (Вобаси) повёл 170 000 соплеменников в решительное движение на восток. После полугода похода и отрыва от преследования царской России лишь 70 000 человек наконец достигли своей родины, и степь Баянбулак стала для них важным поселением. Сегодня степи по-прежнему сохраняют ярко выраженную культуру тургутов: во время летнего «праздника Надам» пастухи демонстрируют такие навыки, как борьба, скачки и стрельба из лука. Среди них – скачки, где дети в возрасте около 10 лет скачут на лошади без седла во весь опор, берущие начало в древней культуре охоты и входящие в нематериальное культурное наследие Синьцзяна. Пожилые монголы исполняют эпос «Джангар» на монгольском языке, повествующий о героях своего племени. Будучи одним из трёх главных героических эпосов Китая, он включён в список «Шедевров устного и нематериального наследия человечества» ЮНЕСКО.

V. Гранд-Каньон Куча и Старый город Куча: отголоски цивилизации древнего королевства Цюци

Основные достопримечательности южного участка шоссе Дуку сосредоточены в районе Куча и представлены Большим каньоном Куча, руинами буддийского храма Субаши и Старым городом Куча. Вместе они несут в себе славу цивилизации древнего королевства Цюци и в полной мере демонстрируют многогранное очарование этого древнего узла Шелкового пути благодаря природным чудесам, руинам религиозных сооружений и улочкам с народными уличными традициями.

1. Большой каньон Куча (Таинственный Большой каньон Тянь-Шаня)

Этот каньон длиной 5,5 километра имеет ширину 53 метра в самом широком месте и всего 0,4 метра в самом узком. Красновато-коричневые каменные стены по обеим сторонам под лучами солнца переливаются золотисто-жёлтым и тёмно-фиолетовым, словно в естественном геологическом музее. Город Куча, где расположен каньон, был столицей древнего государства Цюци. Будучи узлом на северном маршруте древнего Шёлкового пути и важным узлом для распространения буддизма на восток, Цюци познакомил с буддизмом в I веке н. э. и стал центром буддизма в Западных регионах во времена династий Вэй, Цзинь, Южных и Северных, с тысячами буддийских храмов. Сюаньцзан в «Великих танских записях о Западных регионах» записал, что здесь было «более ста монастырей и более пяти тысяч монахов и монахинь». Сегодня гроты Кизил, расположенные в 60 километрах от каньона, являются одними из самых ранних гротов, раскопанных в Китае (на 200 лет раньше гротов Могао в Дуньхуане). Здесь фрески посвящены таким темам, как «летающие апсары» и «джатаки». Среди них «летающие апсары» одеты в тонкую газовую ткань и держат музыкальные инструменты, а их костюмы сочетают в себе персидские и индийские элементы, что наглядно демонстрирует характер Цюцы как «перекрёстка культур Востока и Запада».

2. Руины буддийского храма Субаши: «музей под открытым небом» буддизма Цюцы

Проехав примерно 23 километра на северо-восток от центра города Куча, вы доберётесь до руин буддийского храма Субаши. Это одни из крупнейших и наиболее хорошо сохранившихся древних буддийских руин в Синьцзяне, а также непосредственный свидетель расцвета буддийской цивилизации Цюцы, известные как «живое ископаемое руин буддийских храмов Западного региона». Руины были построены в III веке н.э. и процветали в эпоху династий Вэй, Цзинь, Южной и Северной до династии Тан. Разделённые рекой Куча на Восточный и Западный храмы, они занимают общую площадь около 180 000 квадратных метров. Когда-то этот храм был королевским и подчинялся непосредственно королевской семье Цюцы, а также служил важным местом для монахов, которые путешествовали и переводили священные писания, способствуя распространению буддизма на древнем Шелковом пути. Сюаньцзан останавливался здесь во время своего путешествия на Запад в поисках буддийских писаний и описывал его в «Больших танских записях о западных регионах» как «монастыри, соединенные стенами, с величественными статуями Будды», что свидетельствует о его грандиозных масштабах в то время.

Сегодня руины всё ещё сохраняют высокие основания ступ, остатки стен храмового зала, следы ниш Будды, а также разбросанные черепки керамики и фрагменты буддийских статуй. Среди них наиболее впечатляющей является ступа в Западном храме, сохранившаяся высота которой составляет около 15 метров. Ступа построена из самана, и на её поверхности всё ещё можно увидеть следы цветной росписи того года. В руинах зала Восточного храма были обнаружены фрагменты буддийских писаний на китайском, санскрите и письме цюци, а также культурные реликвии, такие как монеты и керамика династии Тан. Всё это доказывает, что это место когда-то было религиозным центром, где сходились множество языков и культур. Стоя рядом с руинами и глядя на обломки стен и обломки у подножия гор Тянь-Шань, можно представить себе оживлённую жизнь монахов, читающих священные тексты, и верующих, совершающих богослужения тысячи лет назад, и ощутить глубокое влияние буддийской культуры на западные регионы. Сегодня руины буддийского храма Субаши внесены в список важнейших историко-культурных объектов, охраняемых на национальном уровне, став важной базой для изучения истории Цюцы, буддийского искусства и культуры Шёлкового пути.

3. Старый город Куча: живая картина народных обычаев Цюци

Старый город Куча, конечная точка шоссе Дуку, является одним из наиболее сохранившихся традиционных уйгурских жилых комплексов в Синьцзяне и олицетворением живого наследия культуры цюци в наше время. Здания старого города в основном построены из желтого самана с крышами из красной черепицы. В каждом доме у входа растут инжир и виноградная лоза. В переулках, увитых виноградной лозой, время от времени слышен смех уйгурских детей и ритмы тамбуринов, наполненные ярко выраженным стилем Западного региона.

Большая мечеть Кука в старом городе была построена во времена династии Цин и является второй по величине мечетью в Синьцзяне. Её архитектурный стиль можно назвать образцом многонациональной культурной интеграции: ворота выполнены в традиционном для ханьцев стиле арочных пролётов с загнутыми карнизами и изысканной резьбой; молитвенный зал внутри выполнен в купольном стиле с уйгурскими чертами, поверхность которого украшена зелёной глазурованной плиткой, ярко сияющей на солнце; резьба по дереву и кирпичу внутри зала включает в себя как геометрические узоры исламской культуры, так и цветочные мотивы ханьцев, что свидетельствует о характерном сосуществовании и общем процветании всех этнических культур в Синьцзяне.

Выйдя из Большой мечети Куча, вы попадаете на близлежащую «улицу Реситан» – многовековую гастрономическую улицу и отличное место, чтобы познакомиться с кулинарной культурой цюци. Здесь лепёшки «куча наан» могут достигать метра в диаметре, покрытые семенами кунжута и нарезанным луком. Их выпекают в традиционной глиняной печи, и их аромат разносится по всей аллее, как только их вынимают из печи. Процесс производства этого наана берёт начало в эпоху цюци, когда он был основной пищей кочевников и торговцев Великого шелкового пути, их было легко переносить и хранить. Сегодня они стали культовым блюдом Синьцзяна. Кроме того, жареные булочки, рис ручной работы и булочки с тонкой корочкой, представленные на аллее, сохраняют традиционные методы производства – откусив кусочек, вы сможете ощутить аутентичный вкус западных регионов. Вечером на площади в старом городе также пройдут спонтанные выступления уйгуров с песнями и танцами. Когда начинает играть мелодичный мукам, люди танцуют максрап. Этот вид искусства, сочетающий в себе музыку цюци, арабскую музыку и элементы музыки Центральных равнин, был признан «шедевром устного и нематериального наследия человечества», позволяя туристам интуитивно ощутить современную энергию культуры цюци, наполненную смехом и радостью.

VI. Всем иностранным туристам

Дорогие зарубежные друзья! Путешествуя по шоссе Дуку, от чудес каньона Душаньцзы до оживлённых пейзажей Старого города Куча, от пасторальных песен на лугах Северного Синьцзяна до древней царской цивилизации Южного Синьцзяна, вы не только насладитесь визуальным пиршеством, но и познакомитесь с многовековой историей. Пусть заснеженные вершины Тянь-Шаня и лёгкий ветерок лугов станут незабываемыми воспоминаниями в вашем сердце; пусть вы почувствуете энтузиазм и искренность жителей Синьцзяна, пробуя баранину, приготовленную вручную, молочный чай и лепёшку наан из Куча; пусть вы прикоснётесь к глубокому историческому пульсу этой земли, слушая эпос «Джангар», наслаждаясь музыкой мукам или гуляя по руинам буддийского храма Субаши.

Надеемся, что это путешествие по шоссе Дуку станет для вас окном в Китай, в Синьцзян – край, который славится не только великолепными природными ландшафтами, но и разнообразной, многогранной культурой, а также дружелюбными и инклюзивными людьми. Желаем вам вернуться в родной город с полными сил и трогательными воспоминаниями, и пусть эта красота у подножия Тянь-Шаня сопровождает каждое ваше путешествие, время от времени напоминая вам о том, что на далеком Востоке есть земля, которая когда-то подарила вам столь трогательные пейзажи и истории. Желаю вам безопасного и легкого путешествия и всего самого наилучшего в будущем!